(CHINESE) QURAN
61 - 列 陣
奉至仁至慈的真主之名
        
1. 凡在天地間的，都讚頌真主超絕萬物，他是萬能的，是至睿的。
2. 信道的人怜琚I你怓陘偵羃“A怍狺ㄟ答漕O
3. 你抳“A怍狺ㄟ答滿A這在真主看來，是很可恨的。
4. 真主的確喜愛那等人；他怓陞L而列陣作戰，好像堅實的墻壁一樣。
5. 當時，穆薩曾對他的宗族說：「我的宗族啊！你怓J知道我是真主派來教化你怐? 　　　　使者，你怓陘偵羷睋膚琠O」當他姌離正道的時唌A真主使他怐漱筴離真理 　　　　；真主是不引導悖逆的民眾的。
6. 當時，麥爾彥之子爾撒曾說：「以色列的後裔啊！我確是真主派來教化你怐漕洈? 　　　　，他派我來証實在我之前的《討拉特》，並且以在我之後誕生的使者，名叫艾哈默 　　　　德的，向你抭瓥腄C」當他已昭示他抭多明証的時唌A他抳﹛G「這是明顯的魔 　　　　術。」
7. 別人勸他入伊斯蘭，他卻假伔u主的名義而造謠；這樣的人，誰比他還不義呢真 　　　　主是不引導不義的民眾的。
8. 他抪Q吹滅真主的光明，但真主n完成他的光明，即使不信道的人不願意。
9. 他曾以正道和真教的使命委托他的使者，以便他使真教勝過一切宗教，即使以物配 　　　　主的人不願意。
10. 信道的人怜琚I我將指示你怳@種生意，它能拯救你戽磏鰽hW的刑罰，好嗎
11. 你怮H仰真主和使者，你怚H自己的財產和生命，為真主而奮鬥，那對於你怓O更 　　　　好的，如果你怐器D。
12. 他將赦宥你怐爾o過，並且使你怳J下臨諸河的樂園和常住的樂園中的許多優美的 　　　　住宅，那確是偉大的成功。
13. 他將賞賜你怚t一種為你怍珝R好的恩典——從真主陘U的援助，和臨近的勝利。 　　　　你向信士抭瓥艂a。
14. 信道的人怜琚I你抸雪禨筐顜U真主的人，猶如麥爾彥之子爾撒對他的門徒所說的 　　　　：「誰是與我共同協助真主的」那些門徒說：「我怓O協助真主的。」以色列的 　　　　後裔中，有一派人已經信道，有一派人並不信道。我扶助信道的人拊鴽雈L怐獐? 　　　　人，故他旼雃阱u勝的。